Перед гладью зеркальной я усну - ты разбудишь,
Пальцев алый след тронет мои...
Я любуюсь, как странно поджимаешь ты губы,
В миг, когда дрожат руки твои.
С этих пор с тобою мы любили друг друга, поверь!
А теперь - кто вспомнит те наши дни теперь?! О!
Как это вышло вырваться выше ветра и облаков?
Как я смог подняться так легко,
Лишённый крыльев? Как же?
Звёзды с луною рядом со мною, В небесах уж темно -
День и ночь сливаются в одно,
Когда нет крыльев... А!
Иблис. Часть I. .НЕЖДАННЫЕ.
Убийство?
Мы получили неподтверждённую информацию,
о том, что вампиры собираются совершить покушение во время твоего путешествия.
Твой путь проходит в непосредственной близости Империи,
и они не упустят подобной возможности.
Почему бы тебе не закончить путешествие и вернуться?
Спасибо за заботу, брат.
Но сейчас это невозможно.
Тот хаос, что устроил наш дядя в Риме...
переполошил весь мир.
Цель этого путешествия - попытаться устранить возникшие опасения.
Сейчас я не могу совершать трусливых поступков.
Ваше Преосвященство?
Произошло возгорание на улице.
К Вам направляется сестра Эстер.
Возгорание?
Стоять!
Кто такой?
Я же сказал стоять, терран.
Или говорю непонятно?
Вампир...
Ах, "вампир"?!
Невежа!
Да как примат, едва слезший с дерева,
позволяет себе ТАК обращаться к послу Империи?
Посол?
То есть Империя...
послала Вас для...
Чёртовы терране...
Невежи! [mahou: румынский язык]
Забыли о чести! [mahou: румынский язык]
Не стоило даже и пытаться довериться Ватикану.
Постой!
Прекратить огонь!
Цель потеряна.
Есть, прекратить огонь.
Преосвященство!
Вы не ранены?
Нет.
Йон?
Раду... это ты?
Что случилось?
Ты встретился с терранами?
Эти идиоты... даже не стали слушать.
Ранили серебряной пулей.
Серебряной?
Пулю надо извлечь.
Крепись, напарник.
Не двигайся.
Когда я прибыл, там был пожар...
Поэтому они решили...
Не говори...
Если бы не приказ императрицы, всех бы отправил к праотцам.
Отличные результаты в Венеции.
Благодаря нашей с Астор совместной работе...
Вы смогли наладить контакт с Империей.
В этот раз...
они сделали шаг нам навстречу.
Попытались выйти на контакт через посла Империи.
Послание от...
императрицы...
Здесь в Карфагене Империя стоит за многими фиктивными компаниями,
таким образом скрывая своё участие в торговле.
Торговцев ведь никогда особо не волновали идеологические разногласия?
Несомненно, наш вчерашний вампир укрывается у кого-то из них.
К таким выводам пришла сестра Кэйт...
Ну... это и правда она...
В общем ладно, Эстер.
Жди меня здесь.
А с вами нельзя?
Катерина решила, что ты будешь выполнять задачи связного.
Вы же ловите вампиров?
Нет, не ловим.
Тогда что же делаете?
К сожалению, этого я не могу сказать, пока всё не станет известно наверняка.
Но ведь они вампиры?!
Потасовки не избежать.
Я пять месяцев упорно тренировалась...
и знаю как вести себя в опасных ситуациях.
Я вам не помешаю!
Всё равно, жди здесь.
Если что-то случится, я свяжусь.
Хорошо?
Диспетчерская Карфагена.
На связи флот Отдела Инквизиции Ватикана,
Флагман "Лагуэль".
Мы заходим на посадку в аэропорт Ки.
Заражения нет.
Похоже наконец начался процесс заживления.
Небольшая царапина и я так ослаб.
Словно немощный терран.
Серебро опасно для метоселан.
Радуйся, что выкарабкался.
Ну и что дальше?
Встреча не удалась.
Как только раны затянутся, можем возвращаться.
Мы дворяне, приказы Императрицы абсолютны.
Вылечившись, попробуем ещё раз.
Позволь кое-что заметить.
Что?
Пожар мог быть специально вызван фанатиками из Империи.
Фанатиками?
Не все поддерживают политический курс Её Высочества.
Вполне возможно, что её противники специально устроили провокацию.
Значит мы тем более должны исполнить волю императрицы.
Но ведь ты ненавидишь терран.
Почему же ты поддерживаешь императрицу?
Её приказы абсолютны. Обсуждать их не имеет смысла.
Моя задача исполнять их.
Ну ладно.
Может чаю выпьем?
Да, пожалуй, пора.
Сейчас будет.
Обеспокоенный произошедшим этой ночью,
Кардинал Медичи приказал нам защитить Ваше Преосвященство.
Премного рад нашей встрече.
Я глава Отдела Инквизиции, брат Петер.
Это мой первый помощник - сестра Паула.
Припоминаю: "Сокрушитель" и "Смертоносная"
Мой брат воистину обеспокоен.
Польщена.
Но не думаете ли вы, что три корабля - это слишком.
Нападение на Ваше Преосвященство...
несомненно было провокацией, направленной против Ватикана.
Мы считаем, что здесь потребуются значительные силы Отдела Инквизиции.
Поскольку мы обладаем информацией об их текущем местоположении,
то уже приступили к поимке.
Откуда информация?
К сожалению, не могу ответить.
Конечно, Ваша безопасность превыше всего.
Пожалуйста, не покидайте посольство.
Быстро ты, Раду.
Положил сахар?
Я знаю ты так не...
Ни с места!
Терран, блин!
Не двигаться.
Ты а порядке?
Не беспокойся.
Раду, встреча с Ватиканом отменяется.
Вот их ответ.
А, ну и хорошо.
Кинжал на пол.
Патер?
Её напарник?
Я здесь не для того, чтобы сражаться с вами.
Вперёд.
Нарушение приказа.
Я... ведь...
хотела помочь вам... патер...
Неловкая помощь причиняет только вред.
В будущем будь осторожнее.
Хорошо.
Прошу прощения.
Вы, я так полагаю, дворяне Империи.
Я из отдела специальных операций, Абель Найтрод.
Мой начальник - Катерина Сфорца - приказала защищать ваши жизни.
Защищать?
Я Йон Фортуна, граф Мемфиса и наследный внук Молдавской графини.
Направлен сюда в качестве посла.
Я барон Луксора, Раду Барвон.
Следователь, подчинённый императрице.
Посол...
Правильно ли я понимаю, что цель вашего путешествия в том,
чтобы сесть за стол переговоров с моим прямым начальником?
Да это так.
Было. Поскольку вам нельзя доверять!
Вчера, во время визита я был ранен,
а сегодня вы уже вламываетесь в мою резиденцию!
Признаём, вчера наша сторона допустила ошибку.
Быстро!
На пол!
А это что ещё?
Отдел Инквизиции.
Отдел Инквизиции?
Нельзя, Эстер.
Сейчас полдень!
Можно, окна тонированы.
Однако, выйти наружу мы и правда...
сейчас... не можем, поскольку на солнце нас ждёт смерть.
Есть ли способ покинуть здание, не выходя на солнечный свет?
Есть возможность спуститься по лестницам в пещеры,
где стоит судно, на котором мы вернёмся в Империю.
Прекрати Раду!
Они враги!
Граф, мы...
Молчать!
Вы терране всегда так.
Лжёте и обманываете, а стоит вам поверить -
себе дороже будет!
Хоть раз было иначе?
Йон.
Всегда бывает впервые.
Я им верю.
И ты... верь им, если доверяешь мне.
Как пожелаешь.
Тогда вам двоим стоит поспешить.
К кардиналу Сфорца вас проводит Сестра Эстер.
Я??
А вы?
Задержу Отдел Инквизиции.
В одиночку?
Задержу так долго как смогу.
А ты защищай их.
Хорошо.
Берегите себя.
Патер, что это вы здесь делаете?
Думал ополоснуться перед обедом.
Не желаете... присоединиться?
Вы отдаёте себе отчёт в том, что разговариваете с Отделом Инквизиции?
Ох ты как?? А я и не приметил сразу.
Тяжко вам... Солнце, воздух и вода, а вы по уши в работе.
Взять!
Постойте, первый помощник.
Шеф?
По нему не скажешь, но он из спецотдела.
Я займусь им, а вы обыщите особняк.
Ваше имя?
Отдел специальных операций. Абель Найтрод.
Могу ли и я узнать ваше имя?
Я Петер, глава Отдела Инквизиции. Брат Петер.
Также известен как "Сокрушитель".
В данный момент мы разыскиваем...
покушавшихся на жизнь кардинала Сфорца.
Поскольку мы оба работаем на Ватикан,
я прошу оказать содействие.
Никак нет.
Почему?
В данный меня интересуют тех же лица, что и вас.
Поэтому прошу вас удалиться.
И что, вы теперь нам будете палки в колёса вставлять?
Занятно.
Всевышний направь руку мою, сжимающую оружие.
С Твоей помощью, да одержу победу.
Другого выхода нет: вы мешаете исполнению священного долга.
Поэтому придётся убить вас.
Ну давай, следователь!
Благодарю, Найтрод.
Давно я мечтал схлестнуться с кем-нибудь из вас один на один.
Запинывай!
Прекратить.
Это мужская разборка, один на один.
Вмешательство посторонних недопустимо.
Спасибо, конечно, за честную игру...
Но может ну её, эту игру, нафиг?
Никто из нас особо не нуждается в лишних шрамах и переломах.
Сдрейфил, Найтрод?
Номер не прокатит!
Готовсь!
Во всю силу!
Давай, Найтрод.
Ну пожалуй хватит уже.
Точно, хватит прыгать!
Дерись как мужик!
Раны болят?
Выдержу.
Надо спешить.
Патер Найтрод... как он там...
Да он одержим!
Чёрт.
Готов.
Великолепно.
Падение с такой высоты смертельно.
Болван вздумал тягаться с шефом.
Прекратить.
Он жил ради Бога и Церкви.
И когда битва окончена, истинный слуга Божий...
должен помолиться за то, чтобы душа умершего вознеслась на Небеса.
Итак, продолжим преследование!
Загоним и уничтожим вампиров, посмевших поднять руку на кардинала!
В следующей серии:
Иблис. Часть II. .ПРЕДАТЕЛЬСТВО.
Вы же не думаете прекратить просмотр посреди сериала?